À l’approche des fêtes de fin d’année, deux camps s’affrontent en matière de musique : celles et ceux qui ne jurent que par les chansons françaises pour accueillir petit papa Noël et les autres, qui préfèrent se déhancher ou s’émouvoir au rythme des chansons de Noël en anglais. Pour cette deuxième team, il y a clairement de quoi faire : chants de Noël traditionnels, tubes pop en mode Christmas, titres qui ont marqué les films cultes de la saison et autres chansons plus originales : ouvre tes oreilles en attendant d’ouvrir tes cadeaux grâce à notre sélection spéciale !
Les chansons de Noël américaines pleines de douceur
Aux États-Unis comment en Angleterre, Noël est un moment de communion préparé des semaines à l’avance. Et les chants de Noël sont profondément ancrés dans les traditions anglaises et américaines. Impossible de lister toutes les chansons qui se chantent en famille année après année au pied du sapin tellement il en existe. Une bonne idée, si tu as envie d’enchaîner les principales chansons de Noël en anglais qui mettent du baume au cœur, est de simplement lancer une playlist Michael Bublé : l’artiste canadien est connu pour avoir donné vie à pas moins de trois albums de Noël, et avoir chanté presque tout le répertoire de la saison, de « Little Drummer Boy » (mais si: avec les paroles qui font « rum pum pum pum ») à « Let it Snow » en passant par l’incontournable « Silent Night ».
L’un d’eux, sobrement baptisé Christmas, est un album parfait pour se plonger dans la magie de Noël. Sur cet opus, tu trouveras toutes les chansons classiques de Noël en anglais : « White Christmas », « Silent Night », « It’s Beginning to Look Like Christmas », « I’ll Be Home for Christmas », « Blue Christmas » ou encore « Have Yourself a Merry Little Christmas » et « Christmas (Baby Please Come Home) ». Couvre-toi avec un plaid, sers-toi un chocolat chaud et plonge dans l’ambiance cosy de Noël en te laissant porter par la voix du crooner.
Les chansons de Noël en anglais qui donnent envie de danser
Si l’esprit de Noël te donne plutôt envie de faire la fête, « Rockin’ Around the Christmas Tree » de Brenda Lee est la chanson qu’il te faut au moment de décorer ton sapin. Des tubes comme « Sleigh Ride » de The Ronettes ou encore « Let it Snow » de Dean Martin te mettront aussi dans le bon mood pour les fêtes.
Autre titre incontournable au moment de Noël, « Jingle Bells » te donnera forcément envie de te déhancher et de chanter à tue-tête. La version de cette chanson de Noël en anglais la plus connue est certainement celle de Bing Crosby and the Andrew Sisters. Mais, pour changer, opte plutôt pour la reprise signée Frank Sinatra pour ta playlist de fin d’année. Un chef-d’œuvre jazz qui marque les esprits dès la première écoute et qui donne toujours envie de danser !
Les tubes pop qui passent en boucle chaque année
Une étude menée par Deezer l’an passé a révélé que le titre le plus écouté en France au moment des fêtes de fin d’année est « All I Want for Christmas is You ». Année après année, la chanson de Noël de Mariah Carey, sortie en 1994, domine toutes les playlists créées pour le réveillon. Cette chanson de Noël en anglais s’impose comme étant le titre le plus écouté le 25 décembre, devant « Last Christmas » de Wham !. Avoue, tu as forcément déjà emballé tes cadeaux en fredonnant (ou en criant) « Make my wish come true, all I want for Christmas is youuuuu »…
Dans un registre plus sexy, Kylie Minogue livrait « Santa Baby » il y a quelques années, tandis qu’Ariana Grande frappait fort avec « Santa Tell Me » en 2014. Trois ans plus tard, c’est Sia qui s’adressait au Père Noël avec « Santa’s Coming for Us ». Plus classique, en 2021, Ed Sheeran et Elton John ont délivré une chanson de Noël en anglais sobrement baptisée « Merry Christmas » parlant de s’embrasser sous le houx et souhaitant un Joyeux Noël à tout le monde. Et tu savais que Justin Bieber avait repris « Santa Claus is Coming to Town » au début des années 2010 ?
Les chansons entendues dans les films de Noël
Chaque année, on aime tous·tes se remettre devant les classiques de Noël à la télévision. Une habitude qui réchauffe le cœur. Et les oreilles aussi. À chacun·e sa préférence : entre la scène culte autour de « Jingle Bell Rock » dans « Mean Girls », l’ouverture de « Love Actually » avec le tube de Billy Mack « Love is All Around Us » ou encore la version de John Williams de « We Wish You a Merry Christmas » pour conclure en beauté le film de Noël incontournable « Maman, J’ai Raté l’Avion », on te laisse choisir la chanson de Noël en anglais qui a le plus marqué ton enfance.
Impossible également de parler de cinéma et de chanson de Noël sans mentionner le titre bouleversant « Have Yourself a Merry Little Christmas », rendu célèbre par Judy Garland dans le film musical « Le Chant du Missouri » en 1944. Une bulle de douceur qui nous enveloppe encore à chaque écoute près de 80 ans après sa sortie.
Les titres originaux qui secouent Noël
Si tu veux intégrer des titres que tu ne retrouveras pas dans toutes les playlists de Noël dans ta sélection spéciale fêtes, écoute la version d’« Hallelujah », le titre culte de Leonard Cohen revisité par le groupe Pentatonix. Dans un esprit plus rock, laisse-toi séduire par « Father Christmas » de The Kinks et pense à visionner le clip pour voir Ray Davies et sa bande vêtus en Père Noël. Sache aussi que, outre-Manche, « Fairytale of New York » de The Pogues est devenu, au fil des années, l’hymne des fêtes de Noël dans les pubs britanniques. Si tu passes par Londres le 25 décembre, tu sais désormais ce qui t’attend.
Du côté des chansons de Noël américaines, on retrouve aussi « Merry Christmas (I Don’t Want to Fight Tonight) », un titre punk de The Ramones qui s’inscrit étrangement parfaitement dans l’esprit des fêtes. Enfin, si tu arrives à saturation ou si l’esprit de Noël ne t’atteint pas, voici LA chanson de Noël en anglais à écouter absolument : « Don’t Believe in Christmas » de The Sonics. Une chanson rock et dynamique qui rendrait sûrement le Père Noël fou !
Tu veux profiter de la période pour parfaire ton anglais ? Avec la fonction Lyrics de Deezer, tu peux retrouver les paroles de tes chansons préférées pour les apprendre par coeur et les traduire en français. Tu pourras te lancer dans un karaoké en famille pour passer le temps avant minuit !
